La 63ª cerimonia di trasporto del legname presso il santuario Shikinen Sengu di Takihara-gu si è conclusa con successo!

Domenica 12 aprile 2026 si è conclusa con successo la cerimonia "Mikihiki", uno degli eventi popolari del santuario di Takihara legato al 63° Shikinen Sengu (ricostruzione periodica del santuario).

Quel giorno il tempo era bello e circa 750 persone hanno partecipato alla celebrazione intorno al Santuario di Takihara, creando un'atmosfera vivace.

Insieme ai residenti locali, che in precedenza abitavano il territorio sacro, e a partecipanti speciali provenienti da tutto il Giappone, dalla prefettura di Tochigi a quella di Oita, siamo riusciti a consegnare con successo il legname al nuovo sito.

Abbiamo ricevuto molte parole di gioia ed emozione dagli abitanti di questo territorio sacro che hanno partecipato a questa rara opportunità, che si presenta solo una volta ogni 20 anni, e ciò è stato per noi un grande incoraggiamento.

Inoltre, data la difficoltà nel reperire persone per trainare i carri a causa del calo delle nascite e dell'invecchiamento della popolazione, siamo profondamente grati per il supporto e la collaborazione di tutti, che ci hanno permesso di realizzare con successo l'evento.

Il prossimo evento folcloristico è la cerimonia "Oshiraishi-mochi", prevista per il 2024 (Reiwa 16).

Apprezzeremmo moltissimo il vostro continuo supporto e la vostra collaborazione.